【原文】平人之常气禀于胃，胃者平人之常气也；人无胃气曰逆，逆者死。春胃微弦曰平，弦多胃少曰肝病，但弦无胃曰死；胃而有毛曰秋病，毛甚曰今病。藏真散于肝，肝藏筋膜之气也。
【原文解释】健康人的正气来源于胃，胃为水谷之海，乃人体气血生化之源，所以胃气为健康人之常气，人若没有胃气，就是危险的现象，甚者可造成死亡。春天有胃气的脉应该是弦而柔和的微弦脉，乃是无并之平脉；如果弦象很明显而缺少柔和之胃气，为肝脏有病；脉见纯弦而无柔和之象的真脏脉，主死；若虽有胃气而兼见轻虚以浮的毛脉，是春见秋脉，故预测其到了秋天就要生病，如毛脉太甚，则木被金伤，现时就会发病。肝旺于春，春天脏真之气散于肝，以养筋膜之气。
“平人之常气禀于胃”，正常人所有的气源生于胃，“胃者，平人之常气也”，这里讲胃气了，我们用胃气的有无来诊断生死。我们常说，胃气的脉怎么看，这里就开始讲了。人如果没有胃气，脉里面没有胃气，这是逆，逆者死。
“春胃微弦曰平”，就是春天的，正常的是弦脉，里面带一点胃气，胃气就是缓，一吸四至的意思，一吸四至，那个速度，就讲的是胃气。如果是“弦多胃少曰肝病”，脉非常的弦细。如果那个“但弦无胃”，就是你的弦脉，不管你是只有弦脉摸到，有时候他的脉不跳，一根这样子，你一摸上去就是一条，这就说明“但弦无胃”了，有胃气就是缓，有力，速度很好，这都是胃气。春天的时候，胃气的脉带一点点弦，是正常。
如果是胃脉而有毛，这是秋天的病，秋天的病，“毛甚曰今病”。“藏真散于肝，肝藏筋膜之气也”，这怎么解释呢？从“平人之常气禀于胃，胃者，平人之常气”，一直到“肝藏筋膜之气”，这是一段，这是一个段落。
我们延伸的话，怎么延伸呢？春天的脉，你摸到他脉的时候，正常人是一息四至，然后脉带一点点弦，这是正常人。你如果春天的脉，摸到是，摸到秋天的脉，我们就知道，现在这个人，现在没病，因为是春天，但是到秋天会发病。你如果是春天的脉摸到冬天的脉，那就到冬天会发病，摸到夏天的脉，到夏天会发病，简单就这个意思。这就是，我们从胃的脉气有无，可以诊知到，他什么时候会病态，那现在很好，现在是很好，但你可以预测他什么时候会发病，你这样子看的话，就了解了。
“胃而有毛曰秋病，毛甚曰今病”，为什么呢？原因是什么？因为肝里面都有筋膜，筋膜呢，所有的身上的筋源生于肝，在骨边的筋看得最清楚。肝生筋的时候，所有内脏里面都有很多筋，如果吃那个内脏的肉，可以看到很多筋膜在里面，那都源自于肝脏。就是因为五脏六腑里面都有筋，所以你在摸肝气的时候，你摸到脉的时候，因为它有通到肾脏，通到脾脏，通到肺脏，通到心脏，都有筋。所以，因为是肝藏筋膜，所以你在肝脉，春天的时候，你可以查到五脏六腑的脉，要很非常的合理，因为它有筋膜在里面。
