水淥南薰殿，花紅北闕樓。鶯歌聞太液，鳳吹繞瀛洲。素女鳴珠佩，天人弄綵毬。今朝風日好，宜入未央遊。
南薰殿，唐兴庆宫的宫殿名。龙池即在兴庆宫中。
太液，即太液池。唐大明宫内的水池，中有蓬莱山。
彩球，即蹴鞠。
未央，即未央宫，汉宫名。
龙池的水映绿了南薰殿，北阙楼掩映在一片红花之中。太液池上传来宫女们似莺啼的歌声，蓬莱山上萦绕着丝弦奏出的凤鸣之声。忽然有仙女玉珮碰击的叮当之声传来，原来是宫人们在踢彩球。今天春光正好，更应及时行乐。
这组诗，史载有十首，今存八首，是天宝二载，李白为翰林供奉时，奉玄宗令而作的应制之诗，大约与《清平调词三首》作于同一时期。孟棨的《本事诗》载，唐玄宗因宫人行乐，特召李白，“命为言宫中行乐五言律诗十首”，以“夸耀于后”。
