
1、Dialysis machine 透析机2、IoMT (Internet of Medical Things) 医疗物联网3、nephrol...
1、Hybrid OR 复合手术室2、operating table 手术台3、imaging system 成像设备4、AWIGS 一种手术台...
最近接了一批抖音的IT市场营销稿件,接触了一批新词汇,现收录于此,聊作复习。1、网盟Audience network2、原生广告Native a...
做过好几批租赁方面的稿件,脑子里出现好几个租赁相关的词语——Rent, rental, lease, sublet。每次遣词造句之前,我都会查一...
今天在翻译一份企业财务补贴材料,里面有一些词汇不怎么懂,比如地方留成、奖补政策、贴息等。 对企业所缴纳增值税进行综合奖补Awards and s...
一直有翻Realme的手机产品介绍。这段时间接稿量不大,刚好有时间可以好好验证还没有完全掌握的手机术语,以期下次做相关稿件时能做到胸有成竹!以下...
前段时间接的一个可再生能源配额制的稿子,以下为相关术语。我摘取了部分,PM提供了一些,仅供参考学习。 中国可再生能源规模化发展项目China R...
最近几个月做了好些手机、摄像头方面的稿子,对一些术语不求甚解。虽然能大概写出来,但是还是没底。 之前每次都有提交术语,产品经理每次都审查了术语。...
今天又做了一些浅显的合同翻译。晚上看完了孙万彪教授的第一章——转让条款。这是我第二次看这个条款了,看得还是挺顺利的。 元旦期间要是看过这个条款,...
文集作者